🇬🇧 Go to english version

La 46ème édition du festival s’est clôturée après une semaine de projections et d’événements mettant tout particulièrement en lumière des films de la région des Balkans, un cinéma singulier que nous n’avons pas souvent l’occasion de découvrir autant en profondeur dans les salles françaises.

Contrairement à la plupart des festivals de cinéma, la spécificité de Manaki Brothers est de délaisser un peu les films à gros budgets provenant souvent des Etats-Unis ou d’Europe de l’Ouest pour laisser la place à des films indépendants, produits par des pays aux moyens plus limités mais tout aussi créatifs.

Voici le palmarès de cette édition qui fût plein de belles découvertes et qui nous a réservé bien des surprises :

Sélection Officielle

Camera 300 d’Or : David Chambille pour « Nouvelle Vague »

Camera 300 d’Argent : Olympia Mytilinaiou, GSC pour « Quiet Life »

Camera 300 de Bronze : Mauro Herce pour « Sirāt »

Documentaire

Camera 300 de Fer : Luca Coassin pour « L’Mina »

Courts-métrages

Petite Camera 300 : Michael Cong pour « When the Geese Flew »

Films étudiants

Camera 300 de Cristal : Lisa Jing for « The Swimsuit »

Mention spéciale : Leon Hortrich pour « The Unicorn in Snow Pants Suddenly Ran Off »

Récompenses spéciales

Lauréat de la Caméra 300 Spéciale pour une contribution exceptionnelle au monde du cinéma : Wally Pfister

Récompense de la Grande Célébrité du cinéma macédonien – présenté par le MFPA : Kiril Dzajkovski

Rappelons également que Darius Khondji a reçu plus tôt cette semaine la Camera 300 d’Or pour l’ensemble de sa carrière.

🇬🇧 English version

The 46th edition of the festival came to a close after a week full of screenings and events highlighting films from the Balkan region, a unique film craft that we don’t often have the opportunity to discover in such depth in French theaters.

Unlike most film festivals, the Manaki Brothers festival is unique since it tends to steer clear of big-budget films, often from the United States or Western Europe, in favor of independent films produced by countries with more limited resources but just as much creativity.

Here are the winners of this year’s festival, which was full of wonderful discoveries and had many surprises in store for us:

Official Selection

Golden Camera 300 : David Chambille for « Nouvelle Vague »

Silver Camera 300 : Olympia Mytilinaiou, GSC for « Quiet Life »

Bronze Camera 300 : Mauro Herce for « Sirāt »

Documentary

Iron Camera 300 : Luca Coassin for « L’Mina »

Short Program

Small Camera 300 : Michael Cong for « When the Geese Flew »

Student Program

Crystal Camera 300 : Lisa Jing for « The Swimsuit »

Special Mention : Leon Hortrich for « The Unicorn in Snow Pants Suddenly Ran Off »

Special Awards

Laureate of the Special Camera 300 for outstanding contribution to world cinema : Wally Pfister

Great Star of Macedonia Cinema Award – presented by MFPA : Kiril Dzajkovski

Let’s also remember that Darius Khondji received the Golden Camera 300 earlier this week for his lifetime achievement.

Par